بیل ماری نگران است که به دلیل طوفان شدید برف در نیویورک، هیچ‌کس در برنامه تلویزیونی او حاضر نشود. با شانس و پشتکار، مهمانان به هتل کارلایل گاتهام می‌رسند تا به او کمک کنند و با رقص و آواز، روحیه تعطیلات را زنده نگه دارند.

گریم با کمک دوست‌دخترش فیلیس پاتر و بهترین دوستش لومیس، با لباس دلقک وارد بانکی در منهتن می‌شود، گروگان‌گیری راه می‌اندازد و یک سرقت بی‌نقص را اجرا می‌کند. تنها کاری که برای این سه نفر باقی مانده، فرار از شهر و رفتن به فرودگاه است. این کار ساده به نظر می‌رسد، اما گویا بلافاصله پس از سرقت بانک، شانس از آن‌ها رو برمی‌گرداند. بدبیاری‌ها یکی پس از دیگری دست به دست هم می‌دهند تا مانع رسیدن این سارقان به آزادی شوند.